「いつかお孫さんと一緒にハワイ旅行へ行きたい」「愛するお孫さんとの海外旅行が決まったけれど、現地での赤ちゃんケアが不安…」そんな風に思っていませんか?久しぶりの海外旅行というだけでも少し緊張するのに、1〜2歳のお子様を連れての旅となると、おむつ替えや離乳食の準備、ベビーカーでの移動など、乗り越えたい壁がたくさんありますよね。
でも、心配する必要はまったくありません。ハワイの人々はとてもフレンドリーで、子ども連れに対して非常に温かい文化を持っています。大切なのは、流暢な英語をペラペラと話すことではなく、限られた単語でも「伝えたい意思」をシンプルに届けること。それだけで、現地のスタッフや周りの人たちは喜んで手を差し伸べてくれます。
この記事では、ハワイ旅行でお孫さんのお世話をするときに、シニア世代の皆さんがすぐに使える厳選フレーズを分かりやすく解説します。難しい文法を思い出す必要はありません。短くてもしっかり伝わる、お守りのような表現を身につけて、ハワイでの特別な思い出をより安心で素敵なものにしましょう!
大人のハワイ旅に大活躍!厳選「魔法のフレーズ」5選
1. Nursing room, please?(授乳室はありますか?)
ショッピングセンターなどで「授乳室や赤ちゃんのお世話ができるスペース」を探したいときに、最もシンプルで丁寧に伝わる表現です。本来は「Where is the nursing room?」と聞くのが一般的ですが、焦っているときは「Nursing room, please?」と語尾を上げるだけで、十分に意図が伝わります。最後に「please」を添えることで、大人の上品さと敬意がしっかりと相手に伝わるので、覚えておくと非常に安心です。
2. Rent a stroller.(ベビーカーを借りますね / 貸してください)
広いアラモアナセンターやワイキキの街を歩く際、ベビーカー(英語ではstrollerと呼びます)は必需品です。現地のインフォメーションカウンターなどで「ベビーカーをレンタルしたいです」と伝えたいときは、このフレーズの出番です。受付のスタッフに笑顔で「Rent a stroller, please?」と語りかけてみてください。海外では日本よりも気軽にベビーカーの貸出サービスが利用できるので、旅の体力を温存するためにもぜひ活用しましょう。
3. Watch your step.(足元に気をつけてね)
お孫さんがトコトコと歩き回るときや、ベビーカーを押して段差を乗り越えるときに、お孫さんや周囲に注意を促す定番のフレーズです。日本の駅などでも「足元にご注意ください」というアナウンスでよく使われています。お孫さんに対して「危ないよ!」と言うだけでなく、優しく「Watch your step, sweetie.(足元に気をつけてね、可愛い子ちゃん)」と声をかけることで、現地のハワイアンたちにも微笑ましく見守ってもらえる温かいコミュニケーションが生まれます。
4. Baby chair, please.(ベビーチェアをくださいね)
ハワイのレストランは子連れに非常に優しいですが、席に着いたらまずこのフレーズでベビーチェア(ハイチェア)をお願いしましょう。レストランに入店した際や、テーブルに案内されたときに「Baby chair, please.」と言えば、すぐにスタッフが用意してくれます。海外のレストランでは、自分から必要なものをハッキリと伝えることがスマートなマナーとされていますので、恥ずかしがらずに伝えてみてくださいね。
5. Blow on it.(フーフーしてね)
離乳食や温かいスープをあげる際、熱い食べ物を「フーフーして冷ましてね」とお孫さんに促すときに使う、英語圏ならではのとても愛らしい日常表現です。息を吹きかける動作を「Blow」と表現します。日本のおじいちゃん、おばあちゃんがハワイのカフェで、お孫さんに向かって「Blow on it!」と優しくフーフーする姿は、現地の方の目にもとても微笑ましく映るはずです。言葉の響きも可愛いので、ぜひ日常から使ってみてください。
まとめ:一歩踏み出す勇気が、ハワイでの最高の思い出に
英語は完璧でなくても大丈夫です。心を込めて発する一言と笑顔があれば、言葉の壁は簡単に乗り越えられます。お孫さんと一緒に青い海と温かい風を感じながら過ごす時間は、何物にも代えがたい一生の宝物になります。少しずつ聞き流しながら耳を慣らして、自信を持ってハワイの旅を楽しんできてくださいね。あなたの挑戦を、いつも心から応援しています!
🎬 今回の動画で学べる英会話フレーズ一覧
| No. | 日本語 | 英語 |
|---|---|---|
| 1 | ここはハワイですか? | Is this Hawaii? |
| 2 | 私たちはワイキキが大好きですよ | We love Waikiki. |
| 3 | おむつはどこですか? | Where is diaper? |
| 4 | ここでおむつを替えますね | Change diaper here. |
| 5 | おむつ交換室が必要ですよ | Need diaper room. |
| 6 | おむつ交換台を貸してくださいね | Diaper table please. |
| 7 | 赤ちゃんはどこですか? | Where is baby? |
| 8 | 赤ちゃんを拭いてあげますね | Wipe the baby. |
| 9 | 赤ちゃんにおむつが必要ですね | Baby needs diaper. |
| 10 | ここはきれいですか? | Is it clean? |
| 11 | 赤ちゃんが濡れていますよ | Baby is wet. |
| 12 | このおしりふきを使ってくださいね | Use this wipe. |
| 13 | これを捨ててくださいね | Throw this away. |
| 14 | 手を洗ってくださいね | Wash your hands. |
| 15 | 石鹸を使ってくださいね | Use the soap. |
| 16 | 赤ちゃんが乾きましたよ | Baby is dry. |
| 17 | おむつ替えが終わりましたよ | Diaper is done. |
| 18 | ハワイでお利口さんですね! | Good boy, Hawaii! |
| 19 | いい子ですね、可愛い子ちゃん | Good girl, dear. |
| 20 | お外に行きましょうね | Let’s go out. |
| 21 | 離乳食はどこですか? | Where is food? |
| 22 | 離乳食が必要ですよ | Need baby food. |
| 23 | 離乳食を食べてね | Eat baby food. |
| 24 | これは熱いですか? | Is it hot? |
| 25 | 冷ましてくださいね | Cool it down. |
| 26 | お水をくださいね | Give me water. |
| 27 | スプーンをきれいにしますね | Clean the spoon. |
| 28 | このよだれかけを使ってね | Use this bib. |
| 29 | 彼はおっぱいが欲しいようですよ | He wants milk. |
| 30 | ミルクを温めてくださいね | Warm the milk. |
| 31 | ミルクはどこですか? | Where is milk? |
| 32 | 赤ちゃんはミルクが欲しいですよ | Baby wants milk. |
| 33 | お湯を沸かしてくださいね | Boil some water. |
| 34 | 赤ちゃんのミルクを作りますね | Make baby milk. |
| 35 | 授乳室はありますか? | Nursing room, please? |
| 36 | 授乳室はどこですか? | Where is nursing? |
| 37 | ここに座ってくださいね | Sit down here. |
| 38 | 少し休みましょうね | Rest a bit. |
| 39 | 赤ちゃんが飲んでいますよ | Baby is drinking. |
| 40 | ミルクを飲んでね | Drink some milk. |
| 41 | ゲップをさせてあげてね | Burp the baby. |
| 42 | 赤ちゃんが眠っていますよ | Baby is sleeping. |
| 43 | 静かに、もうお休みですよ | Quiet, sleep now. |
| 44 | 赤ちゃんを抱っこしてね | Hug the baby. |
| 45 | 私の手を握ってね | Hold my hand. |
| 46 | ゆっくり歩きましょうね | Walk very slowly. |
| 47 | ベビーカーはどこですか? | Where is stroller? |
| 48 | ベビーカーを借りますね | Rent a stroller. |
| 49 | アラモアナでベビーカーを借りますか? | Ala Moana stroller? |
| 50 | ベビーカーを開きますね | Open the stroller. |
| 51 | ベビーカーを閉じますね | Close the stroller. |
| 52 | 赤ちゃんをここにのせてね | Put baby here. |
| 53 | ベルトを締めてくださいね | Buckle the belt. |
| 54 | 車輪をロックしますね | Lock the wheel. |
| 55 | ベビーカーを押しますね | Push the stroller. |
| 56 | 足元に気をつけてね | Watch your step. |
| 57 | 安全ですよ | It is safe. |
| 58 | ここで止まりましょうね | Stop right here. |
| 59 | ベビーカーを止めておきますね | Park the stroller. |
| 60 | 赤ちゃんは大丈夫ですか? | Is baby okay? |
| 61 | 赤ちゃんは元気ですよ | Baby is fine. |
| 62 | おもちゃをくださいね | Give me toy. |
| 63 | おもちゃはどこですか? | Where is toy? |
| 64 | おもちゃで遊んでね | Play with toy. |
| 65 | このボールを持ってね | Hold this ball. |
| 66 | ボールをキャッチしてね | Catch the ball. |
| 67 | ボールを転がしてね | Roll the ball. |
| 68 | これを見てくださいね | Look at this! |
| 69 | これは可愛いですね | This is cute. |
| 70 | このおもちゃを触ってね | Touch this toy. |
| 71 | おもちゃを振ってね | Shake the toy. |
| 72 | この音が聞こえますか? | Hear this sound? |
| 73 | 大きな声で笑ってね | Laugh out loud. |
| 74 | 笑って見せてね | Smile for me. |
| 75 | よくできましたね、お利口さん | Good job, sweetie! |
| 76 | 写真を撮りましょうね | Take a photo. |
| 77 | ワイキキビーチにて | At Waikiki beach. |
| 78 | 海を見てくださいね | Look at beach. |
| 79 | 青いハワイの海ですよ | Blue Hawaii sea. |
| 80 | 砂で遊んでね | Play with sand. |
| 81 | このバケツを使ってね | Use this bucket. |
| 82 | お城を作りましょうね | Make a castle. |
| 83 | 水をパチャパチャしてね | Splash the water. |
| 84 | 温かいですか? | Is it warm? |
| 85 | お水が気持ちいいですね | Water is nice. |
| 86 | 帽子をかぶってね | Put on hat. |
| 87 | 日焼け止めを使ってね | Use some sunscreen. |
| 88 | 日陰にいましょうね | Stay in shade. |
| 89 | タオルの上に座ってね | Sit on towel. |
| 90 | ジュースを飲んでね | Drink some juice. |
| 91 | 甘いですか? | Is it sweet? |
| 92 | 美味しいハワイの果物ですよ | Yummy Hawaii fruit! |
| 93 | バナナを食べてね | Eat a banana. |
| 94 | バナナの皮をむきますね | Peel the banana. |
| 95 | 優しくかじってね | Bite it gently. |
| 96 | お口をすすいでね | Wash your mouth. |
| 97 | お口を拭いてね | Wipe your mouth. |
| 98 | お顔をきれいにしますね | Clean baby face. |
| 99 | 赤ちゃんは幸せそうですよ | Baby is happy. |
| 100 | 私たちは幸せですね | We are happy. |
| 101 | ハワイへ飛んでいますよ | Flying to Hawaii. |
| 102 | 飛行機の中ですよ | On the airplane. |
| 103 | シートベルトを締めてね | Buckle up, dear. |
| 104 | 赤ちゃんが泣いていますよ | Baby is crying. |
| 105 | トントンしてあげてね | Pat the back. |
| 106 | 歌を歌いましょうね | Sing a song. |
| 107 | 赤ちゃんは耳が痛いですか? | Is baby dizzy? |
| 108 | お水を飲んでね | Drink some water. |
| 109 | おしゃぶりを吸ってね | Suck this pacifier. |
| 110 | おしゃぶりはどこですか? | Where is pacifier? |
| 111 | おしゃぶりをきれいにしますね | Clean the pacifier. |
| 112 | 赤ちゃんが落ち着きましたよ | Baby is calm. |
| 113 | お昼寝の時間ですよ | Nap time now. |
| 114 | 赤ちゃんに毛布をどうぞ | Blanket for baby. |
| 115 | よく眠ってね、赤ちゃん | Sleep well, baby. |
| 116 | ホノルルに到着しましたよ | Arrive in Honolulu. |
| 117 | ダニエル・K・空港ですよ! | Daniel K. Airport! |
| 118 | バッグを取りましょうね | Get our bags. |
| 119 | ベビーカーを見つけましょうね | Find the stroller. |
| 120 | タクシーに乗りましょうね | Ride the taxi. |
| 121 | ホテルはどこですか? | Where is hotel? |
| 122 | シェラトン・ワイキキホテルですよ | Sheraton Waikiki hotel. |
| 123 | お部屋はきれいですよ | Room is clean. |
| 124 | バッグを置いてくださいね | Put bags down. |
| 125 | 窓を開けましょうね | Open the window. |
| 126 | 見て、美しい景色ですよ! | Look, beautiful view! |
| 127 | 風が温かいですね | Wind is warm. |
| 128 | 夕日が黄金色ですよ | Sunset is gold. |
| 129 | お散歩に行きましょうね | Let’s take walk. |
| 130 | おばあちゃんの手を握ってね | Hold grandma’s hand. |
| 131 | おじいちゃんの手を握ってね | Hold grandpa’s hand. |
| 132 | 芝生の上を歩きましょうね | Walk on grass. |
| 133 | 鳥を見てくださいね | Look at birds. |
| 134 | 鳥のさえずりが聞こえますか? | Hear birds sing? |
| 135 | お花の匂いを嗅いでね | Smell the flower. |
| 136 | プルメリアが甘い香りですよ | Plumeria is sweet. |
| 137 | お花をつけてみてね | Put on flower. |
| 138 | とても可愛いですよ、お嬢ちゃん! | So pretty, dear! |
| 139 | 夕食の時間ですよ | Time for dinner. |
| 140 | ベビーチェアをくださいね | Baby chair, please. |
| 141 | テーブルを拭いてね | Wipe the table. |
| 142 | 赤ちゃんにスープをどうぞ | Give baby soup. |
| 143 | スープが温かいですよ | Soup is warm. |
| 144 | フーフーしてね | Blow on it. |
| 145 | ゆっくり食べてね | Eat slowly, dear. |
| 146 | 全部食べましたね、えらい! | All done, great! |
| 147 | お水をもっと飲んでね | Drink more water. |
| 148 | ホテルに戻りましょうね | Go back hotel. |
| 149 | お風呂に入りましょうね | Take a bath. |
| 150 | お湯が温かいですよ | Water is warm. |
| 151 | 体を洗いましょうね | Wash your body. |
| 152 | 泡が楽しいですね | Bubbles are fun. |
| 153 | 髪を洗いましょうね | Wash your hair. |
| 154 | 目を閉じてね | Close your eyes. |
| 155 | パチャパチャ、洗いましょうね | Splash, splash, wash. |
| 156 | タオルで拭いてね | Dry with towel. |
| 157 | 柔らかいパジャマを着てね | Wear soft pajamas. |
| 158 | 歯を磨きましょうね | Brush your teeth. |
| 159 | 大きなお口を開けてね | Open big mouth. |
| 160 | 歯をきれいにしましょうね | Clean your teeth. |
| 161 | ペッしてね | Spit it out. |
| 162 | おやすみなさい、赤ちゃん | Good night, baby. |
| 163 | ほっぺにチュッですね | Kiss your cheek. |
| 164 | 電気を消しますね | Turn off light. |
| 165 | 天使のように眠ってね | Sleep like angel. |
| 166 | 朝が来ましたよ | Morning has come. |
| 167 | 起きてね、お日様! | Wake up, sunshine! |
| 168 | よく晴れた日ですよ | Big sunny day. |
| 169 | 美味しい朝食を食べましょうね | Eat yummy breakfast. |
| 170 | バター付きのトーストですよ | Toast with butter. |
| 171 | 今、ミルクを飲んでね | Drink milk now. |
| 172 | おめかししましょうね | Dress up today. |
| 173 | 可愛い赤い靴ですよ | Cute red shoes. |
| 174 | お外を歩きましょう、出発! | Walk outside, go! |
| 175 | 公園に行きましょうね | Go to park. |
| 176 | 公園は緑がいっぱいですよ | Park is green. |
| 177 | ブランコが楽しいですね | Swing is fun. |
| 178 | ブランコに座ってね | Sit on swing. |
| 179 | 鎖を握ってね | Hold the chain. |
| 180 | 優しく押してあげますね | Push you gently. |
| 181 | 上がって、下がって | Up and down. |
| 182 | 楽しいですか? | Are you happy? |
| 183 | 滑り台を滑ってね | Slide down now. |
| 184 | ここでキャッチしますよ! | Catch you here! |
| 185 | 楽しい公園の日ですね | Fun park day. |
| 186 | おもちゃを買いましょうね | Let’s buy toy. |
| 187 | ディズニーのアウラニにて | At Disney Aulani. |
| 188 | ミッキーがここにいますよ! | Mickey is here! |
| 189 | 手を振ってね | Wave your hand. |
| 190 | ハローと言ってみてね! | Say hello, baby! |
| 191 | ミッキーと大きなハグですよ! | Big hug, Mickey! |
| 192 | ワクワクしますね? | So exciting, yes? |
| 193 | 綺麗な写真をとりますね | Take beautiful picture. |
| 194 | 家族みんなハワイが大好きです | Family love Hawaii. |
| 195 | 荷物をまとめましょうね | Pack our bags. |
| 196 | おうちに帰りましょうね | Going back home. |
| 197 | 成田空港へ向かいますよ | To Narita airport. |
| 198 | さようなら、ハワイの海 | Goodbye, Hawaii ocean. |
| 199 | 素敵な思い出ですね | Great memories, yes. |
| 200 | 大好きですよ、赤ちゃん! | Love you, baby! |

コメント